[英文] You can't fit a round peg in a square hole. 字面上的意思是說「你不能把一個圓釘子放進方洞口中。」peg是「釘子」，固定在牆上掛東西的也可以叫做peg。整句話指的是「你不能強迫一個人去做不適合他做的事（或角色）」我們有時也會用(He's) a round peg in a square hole 來描述會說一個不適任的人。