首頁 » 智邦PP
迴紋針
2008-04-14 18:12:48
[英文] 今天要講7-11的「思樂冰」:slurpee。slurp這個字本來就是一個模仿用吸管吸東西時「速速叫」的擬聲字,自己唸唸看感覺一下吧(通常 sl- 開頭的字都有「滑溜」的意思,如 slippers「拖鞋」、slide「滑動」)。ee字尾代表「被...東西 / 人」,所以整個字其實就是「被吸的速速叫的東西」啦~翻成思樂冰真的很讚耶!